Examines theories on Matthew’s original language—Greek, Syro‑Chaldaic, or dual originals—and rejects the double-original view. Includes Syria Mission reports on Arabic study, girls’ schools, and mission-house plans.