19th-century novel 'At Last' follows matchmaker Mrs. Rachel Button as she arranges romances and navigates love, widowhood, and society in Virginia.