James Moffatt's 1915 New Testament translation preface outlining his translation method and aims, followed by the opening of Matthew (chapters 1–5).